Sulusprache

Sulusprache, die Sprache der afrikanischen Sulu (s.d.), ein Dialekt der Kaffrischen Sprache (s.d. 5), welcher neuerer Zeit besondere Beachtung gefunden hat u. mehrfach bearbeitet worden ist. Sie hat dasselbe Lautsystem wie die eigentliche Kaffrische Sprache u. dieselben acht Klassen der Substantiva, welche sich durch ihre im Singular u. Plural verschiedenen Präfixe unterscheiden z.B. umntu der Mensch, Plur. abantu die Menschen, ilizwe das Land, amazwe die Länder, umti der Baum, imiti die Bäume, izulu der Himmel etc. Man unterscheidet vier Casus: Nominativ, Genitiv, Locativ u. Vocativ. Der Nominativ vertritt zugleich die Stelle des Accusativ, z.B. umntu der Mensch, den Menschen. Der Genitiv nimmt das Präfix seines Regens mit dem Vocal a an, welcher mit anlautendem u od. i des Genitiv zu o od. e verschmilzt; dabei geht u u. i des Präfixes in w u. y über, z.B. umbuso wezulu das Reich des Himmels. Der Locativ hat das Präfix e u. die Endung eni, ini, z.B. elizweni in dem Lande. Der Vocativ wirst den anlautenden Vocal des Nominativ ab: lizwe o Land! Die Zahlwörter sind: 1 nye, 2 bili, 3 tatu, 4 ne, 5 hlanu, 6 tatisitupa, 7 kombile, 8 hliya nga lobili, 9 hliya nga lolunye, 10 ishumi. Die persönlichen Pronomina: gi ich, u du, si wir, ni ihr; die dritte Person wird durch die letzte Sylbe des Präfixes derjenigen Substantiva ausgedrückt, auf welche sich das Pronomen bezieht u. lautet daher nach Umständen im Singular u. a, e, li, si, lu etc., im Plural ba, a, zi, i. Die Possessiva ami mein, ako dein etc. nehmen gleich den Adjectiven ein ihrem Substantiv entsprechendes Präfix an u. lauten dann: wami, bami, lami, kwami etc. Das Verbum hat dieselben Formen wie im Kafferschen u. nimmt in ähnlicher Weise in dritter Person die abgekürzten Substantivpräfixe vor sich. Der Anfang des Vaterunser lautet: baba wetu o-sezulwini, ma-lahlukaniswe igama lako, d.h. Vater unser der-in-den-Himmeln, geheiligt-werde Name dein. Grammatiken von Schleuder, Christiania 1850; Colenso, Lond. 1855 u. Ekukanyeni 1859; Grout, Natal 1859; Wörterbücher von Perrin, Lond. u. Pietermaritzburg 1855; Döhne, Kapstadt 1857; Colenso, Pietermaritzburg 1861.