Imperatīvus (lat.), Modus eines Zeitworts, welcher die Verknüpfung zwischen Subject u. Prädicat als nothwendig od. als ein Sollen bezeichnet, z.B. bete u. arbeite. Durch ihn befiehlt der Redende, was er gethan, od. verbietet, was er nicht gethan wissen will (letzter auch Prohibitivus), u. zwar unmittelbar (Jussivus, z.B. gehe!), od. mittelbar (I. im engern Sinn, z.B. du sollst gehen, er soll gehen). Über den Kategorischen Imperativ, s.d.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
impératif — impératif, ive [ ɛ̃peratif, iv ] n. m. et adj. • 1220 subst.; lat. imp. imperativus, de imperare « commander » I ♦ N. m. 1 ♦ Mode du verbe qui exprime le commandement, l exhortation, le conseil, la prière et la défense. Les trois personnes de l… … Encyclopédie Universelle
imperativ — IMPERATÍV, Ă, imperativi, e, adj., s.n. 1. adj. Care ordonă; poruncitor. ♢ Mod imperativ (şi substantivat, n.) = mod verbal personal prin care se exprimă un ordin, o interdicţie, un sfat, un îndemn, o rugăminte etc. a subiectului. Propoziţie… … Dicționar Român
императив — а; м. [лат. imperativus повелительный] 1. Книжн. Безусловное, настоятельное требование, повеление. Нравственный и. Категорический и. 2. Грамм. Повелительное наклонение. Глагол в форме императива. * * * императив (от лат. imperativus … … Энциклопедический словарь
ИМПЕРАТИВ — (лат., от imperare приводить в порядок, повелевать). 1) у Канта общий закон, которым определяется, что должно делать. 2) повелительное наклонение глагола. См. КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ИМПЕРАТИВНЫЙ — [лат. imperativus повелительный] юр. не допускающий выбора. И. мандат наказ избирателей, которому избранные лица должны следовать. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. императивный (лат. imperative) повелительный; юр. не допускающий… … Словарь иностранных слов русского языка
impérative — ● impératif, impérative adjectif (bas latin imperativus, du latin classique imperare, commander) Qui exprime un ordre absolu : Les conditions impératives de l armistice. Qui a le caractère du commandement : Prendre un ton impératif. Qui s impose… … Encyclopédie Universelle
ИМПЕРАТИВ — (от лат. imperativus повелительный), требование, приказ, закон. У Канта в «Критике прак тич. разума» общезначимое нравств. предписание, в противоположность личному принципу (максиме); гипотетич. И. имеет силу лишь при определ. условиях,… … Философская энциклопедия
КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ — (от лат. imperativus повелительный), термин, введённый Кантом в «Критике практического разума» (1788) и обозначающий,в отличие от условного «гипотетич. императива», основной закон его этики. Имеет две формулировки: «... поступай только… … Философская энциклопедия
imperativo — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que impera o manda: ■ en un tono imperativo me reclamó que le devolviese el favor que me había hecho. SINÓNIMO imperioso 2 GRAMÁTICA Se aplica al modo verbal que expresa mandato, orden o ruego. * * * imperativo … Enciclopedia Universal
impératif — impératif, ive 1. (in pé ra tif, ti v ) adj. 1° Qui a le commandement. • Précieuse est la variété qui fait des forts et des faibles, qui met le besoin de protection, la nécessité d obéir, à côté des aptitudes impératives, DUPONT WHITE Liberté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
