Katachrēsis
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Katachresis — Ka|ta|chre|sis 〈[ çre: ] f.; , chre|sen; Rhet.〉 = Katachrese * * * Ka|ta|chre|se [kata çre:zə], Ka|ta|chre|sis [ka taçrezɪs], die; , …esen [griech. katáchrēsis = Missbrauch] (Rhet., Stilkunde): 1. verblasste Bildlichkeit, gelöschte Metapher (z.… … Universal-Lexikon
Katachresis — Ka|ta|chre|sis 〈[ çre: ] f.; Gen.: , Pl.: chre|sen; Rhet.〉 = Katachrese … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Katachresis — Ka|ta|chre|se , Ka|tạ|chre|sis [...ç... ], die; , ...chresen <griechisch> (Rhetorik, Stilkunde Bildbruch; Vermengung von nicht zusammengehörenden Bildern im Satz, z. B. »das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht«) … Die deutsche Rechtschreibung
КАТАХРЕЗА — [гр. katachresis злоупотребление] филол. переносное значение, созданное на принципе отдаленных ассоциаций (АССОЦИАЦИЯ), своего рода синестезии (СИНЕСТЕЗИЯ), которую нельзя принимать дословно, ибо она нелогична (напр., «зуб времени», «острые… … Словарь иностранных слов русского языка
катахреза — (от греч. katáchrēsis злоупотребление), необычное или ошибочное сочетание слов (понятий) вопреки несовместимости их буквальных значений («зелёный шум», «есть глазами»). Ср. Оксиморон. * * * КАТАХРЕЗА КАТАХРЕЗА (от греч. katachresis… … Энциклопедический словарь
Katachrese — Ka|ta|chre|se 〈[ çre: ] f. 19; Rhet.〉 oV Katachresis 1. Verwendung eines bildl. Ausdrucks für eine fehlende Bezeichnung, z. B. Schlüssel„bart“ 2. Verbindung mehrerer, nicht zusammenpassender bildl. Ausdrücke, z. B. „jmdn. an den Rand des… … Universal-Lexikon
catahreză — CATAHRÉZĂ, catahreze, s.f. Figură de stil care constă în transferarea înţelesului unui cuvânt asupra altui cuvânt cu înţeles apropiat. – Din fr. catachrèse, lat. catachresis. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 catahréză s. f. (sil.… … Dicționar Român
КАТАХРЕЗА — (от греч. katachresis злоупотребление) необычное или ошибочное сочетание слов (понятий) вопреки несовместимости их буквальных значений ( зеленый шум , есть глазами ). Ср. Оксиморон … Большой Энциклопедический словарь
catachresis — noun (plural catachreses) Etymology: Latin, from Greek katachrēsis misuse, from katachrēsthai to use up, misuse, from kata + chrēsthai to use Date: 1550 1. use of the wrong word for the context 2. use of a forced and especially paradoxical figure … New Collegiate Dictionary
Bildbruch — Die Katachrese bezeichnet eine rhetorische Figur. Als internationaler terminus technicus ist sie der griechischen Sprache entlehnt; die deutsche Katachrese sowie die italienische catacresi sind aus der Dimotiki, die englische catachresis und die… … Deutsch Wikipedia
