Te Deum laudāmus


Te Deum laudāmus

Te Deum laudāmus (gewöhnlich abgekürzt Te Deum, deutsch Herr Gott Dich loben wir), Anfang einer lateinischen Hymne, deren Text u. Musik Ambrosius, Erzbischof von Mailand, zur Taufe seines Schülers Augustin verfertigt haben soll u. welche deshalb auch Ambrosianischer Lobgesang (Hymnus ambrosianus) genannt wird, nach Anderen aber ist er 100 Jahre später gedichtet worden, od. erst im 6. Jahrh. von Nicetius, Erzbischof von Trier. Die erste deutsche Übersetzung aus dem 9. Jahrh. ist in Versen, im 14. Jahrh. kam auch eine prosaische Übersetzung vor; im Jahre 1529 machte gleichzeitig Brentz u. Luther neue Übersetzungen, u. die letztere ist die in der Protestantischen Kirche noch gebräuchliche, wo sie namentlich nach der alten Melodie bei Krönungen, Inthronisationen, Siegesfesten u. dgl. gesungen wird. Es ist auch oft als Figuralmusik componirt, so von Hasse, Naumann, Haydn, Schicht, Händel, Graun u. A.


Pierer's Lexicon. 1857–1865.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Te Deum laudamus — Taufe des Augustinus durch Bischof Ambrosius Te Deum (von lat.: Te Deum laudamus) ist der Anfang eines feierlichen, lateinischen Lob , Dank und Bittgesangs der römisch katholischen Kirche. Der Hymnus besteht aus ungebundenen Versen verschiedener… …   Deutsch Wikipedia

  • Te Deum laudamus — Te Deum Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme …   Wikipédia en Français

  • Te Deum laudamus — ▪ hymn (Latin: “God, We Praise You”),also called  Te Deum,         Latin hymn to God the Father and Christ the Son, traditionally sung on occasions of public rejoicing. According to legend, it was improvised antiphonally by St. Ambrose and St.… …   Universalium

  • Te deum laudamus — Тебе Бога хвалим , церковный гимн, приписываемый св. Амвросию (IV в.), почему и называется также гимном св. Амвросия. В католической церкви этот гимн поется в конце заутрени во время Великого Поста, а также при благодарственных церемониях по… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • te, deum, laudamus — лат. (те, Деум, лаудамус) Тебя, Бога, хвалим (начало католической благодарственной молитвы) Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Te Deum laudamus — Te Deum laudamus, siehe Ambrosianischer Lobgesang …   Damen Conversations Lexikon

  • Te Deum laudamus — Te Deum laudamus, lat. (Dich, o Gott, loben wir), die Anfangsworte des bekannten kirchlichen Hymnus, welcher ohne hinreichende Gründe dem St. Ambrosius zugeschrieben wird …   Herders Conversations-Lexikon

  • TE Deum laudamus — Hymnus Ecclesiasticus pro victoria de hostibus obtentâ, Deo decantari solitus, vide supra ubi de de Hymnis …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Те Deum laudamus — …   Википедия

  • Te Deum Laudamus (Sullivan) — Arthur Sullivan s Te Deum Laudamus A Thanksgiving for Victory , usually known as the Boer War Te Deum , is a choral work composed by Sullivan in the last few months of his life. It was commissioned on behalf of Dean and Chapter of London s St.… …   Wikipedia